-
1 ball-up
-
2 gummed in
* * *
прихваченный (о буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т. п.)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gummed in
-
3 ball-up
['bɔːlʌp]1) Австралийский сленг: вбрасывание мяча полевым судьёй (в австралийском футболе)2) Грубое выражение: неразбериха3) Горное дело: засорение скважины, образование глиняного шара (на буровом инструменте)4) Сленг: замешательство, путаница, смущение5) Нефть: засорение (скважины), образование глинистого сальника (на буровом инструменте), закупорка6) Безопасность: куполом вверх (установка купольных видеокамер) -
4 gummed in
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gummed in
-
5 frozen
1. захваченный, застрявший (о трубах, инструменте)2. замёрзший, застывший; замороженный
* * *
захваченный, застрявший (о трубах, инструменте)
* * *
1) захваченный, застрявший (о трубах, буровом инструменте)2) замёрзший, застывший; замороженный* * * -
6 diamond-tipped
Макаров: армированный (о режущем, буровом инструменте), алмазный (об инструменте) -
7 ball-up
1. закупорка, засорение (скважины)
2. образование глинистого сальника( на буровом инструменте)(непристойное) неразбериха, путаница -
8 frozen-up
1. прихваченный
2. прижженный (о буровом инструменте в скважине)
3. замерзший, застывший, схватившийся
4. работающий неудовлетворительно;
работающий с заеданием;
работающий с перебоямиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frozen-up
-
9 dull
тупой, изношенный, (о долоте, коронке), тусклый ( о минералах) || притуплять, затуплять, делать тупым
* * *
1. тупой, затупленный ( о буровом инструменте)2. лишённый блеска, тусклый ( о минералах); матовый, мутный3. тупить, притуплять
* * *
тупой; изношенный (о буре, долоте, коронке)* * * -
10 balling up
образование сальников (налипание разбуренной породы и бурового раствора на буровом инструменте в скважине)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > balling up
-
11 gummed up
прихваченный (о буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т. п.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gummed up
-
12 cruciate
1) Общая лексика: имеющий форму креста, крестовидный, крестообразный2) Медицина: крестовидной формы3) Горное дело: крестовый, крестообразный (о буровом инструменте) -
13 flush coupling
1) Горное дело: конусное соединение (в буровом инструменте), соединение заподлицо2) Нефть: замок диаметра, одинакового с диаметром труб -
14 frozen
['frəʊz(ə)n]1) Общая лексика: freeze, замёрзший, замороженный, застывший, крайне сдержанный, мёрзлый, сдержанный, студёный, холодный, чёрствый, оледенелый2) Геология: застрявший (о трубах)3) Химия: замёрзнувший, захваченный4) Экономика: блокированный, неликвидный, труднореализуемый5) Горное дело: застрявший (напр. об обсадных трубах в скважине), застрявший (об обсадных трубах и т.п.)6) Сленг: испугавшийся, напуганный7) Нефть: застрявший (о трубах, буровом инструменте)8) Макаров: намороженный, покрытый льдом, превратившийся в лед, скованный льдом, быстрозамороженный (об овощах и т.п.)9) Биллиард: прилипший шар, шар, стоящий вплотную к другому борту, шар, стоящий вплотную к другому шару -
15 frozen-up
1) Химия: замёрзший, застывший, прихваченный, схватившийся2) Нефть: прижжённый (о буровом инструменте в скважине), работающий неудовлетворительно, работающий с заеданием, работающий с перебоями -
16 gummed in
Бурение: прихваченный (о буровом инструменте) -
17 gummed-in
-
18 hard-alloy-tipped
Макаров: армированный (о режущем, буровом инструменте) -
19 hard-faced
1) Строительство: закалённый с лицевой стороны2) Железнодорожный термин: закалённый (о лицевой стороне), цементированный (о лицевой стороне)3) Автомобильный термин: закалённый (зацементированный) с лицевой стороны5) Макаров: армированный (о режущем, буровом инструменте) -
20 bastard
нестандартный (о буровом инструменте местного изготовления); валун.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > bastard
- 1
- 2
См. также в других словарях:
прихваченный (о буровом инструменте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gummed in … Справочник технического переводчика
образование глинистого сальника — (на буровом инструменте) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ball up … Справочник технического переводчика
прихваченный — О буровом инструменте, когда он застревает в вязкой смоле, парафине и т.п. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frozen upgummed instuckgummed up … Справочник технического переводчика
тупой — изношенный затупленный (о буровом инструменте) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы изношенныйзатупленный EN dull … Справочник технического переводчика
